Are BCS ISEB Practitioner Certificates recognised by the ISTQB?

BCS (ISEB) Practitioner certificates earned by passing an exam taken no later than March 31, 2008 [ under the original BCS practitioner programme] are treated as equivalent to and Certified Tester Advanced Level (CTAL) – Full, this covers the Advanced Test Manager, Advanced Test Analyst, and Advanced Technical Test Analyst certificates earned against the ISTQB CTAL Advanced Syllabus 2007.
Please refer to the full statement in pages 3-4 of the: Advanced Syllabus 2007 Release Plan